1 00:00:10,684 --> 00:00:15,439 Corleone 10 dicembre 1969 2 00:00:36,844 --> 00:00:42,794 Dio ha il rubinetto aperto. E ho problemi alla gola. 3 00:00:42,964 --> 00:00:44,682 Biagi... - Cosa? 4 00:00:44,844 --> 00:00:49,474 Ti senti bene? - Chiama subito l'ostetrica. 5 00:00:49,644 --> 00:00:52,158 Vado, tornerò già. - Presto. 6 00:01:03,004 --> 00:01:08,442 Binnu. Quell'uniforme ti sta bene. Sei come un vero poliziotto. 7 00:01:08,604 --> 00:01:11,072 Sei così fastidioso. 8 00:01:11,244 --> 00:01:17,558 Non così nervoso. Senza Badalamenti eri in discoteca. 9 00:01:20,444 --> 00:01:23,004 Eppure mi innervosisco, Damiano. 10 00:01:23,164 --> 00:01:26,076 Forse non appartieni a noi. 11 00:01:26,244 --> 00:01:30,635 Chi è nervoso, rischia stessi a fare qualcosa al riguardo. 12 00:01:30,804 --> 00:01:34,035 Non sono nervoso. Ho l'influenza. 13 00:01:37,764 --> 00:01:42,280 Andiamo. E spara solo se lo dico io. 14 00:01:42,444 --> 00:01:45,322 Poi spariamo alle persone giuste. 15 00:01:45,484 --> 00:01:50,842 Non preoccuparti. Fai del tuo meglio, è finita. 16 00:01:51,004 --> 00:01:54,519 Ma ci sono troppe persone. - Biagio, andiamo. 17 00:01:54,684 --> 00:01:57,357 Tesoro, resta. - Siamo un peso. 18 00:01:57,524 --> 00:02:01,039 Nessun problema. Resto nel quartiere. 19 00:02:01,204 --> 00:02:04,037 Ti amo. - Ti amo. 20 00:02:04,204 --> 00:02:06,240 Vieni Biagio. 21 00:02:07,804 --> 00:02:09,874 Presse. 22 00:02:11,844 --> 00:02:14,438 Pers. 23 00:03:16,884 --> 00:03:19,000 Chiama di nuovo. 24 00:03:25,884 --> 00:03:27,317 Ne arriva uno. 25 00:03:31,644 --> 00:03:35,353 Vogliamo Michele Cavataio piace parlare. 26 00:03:35,524 --> 00:03:39,073 Cosa sta succedendo, Capitano? 27 00:03:40,724 --> 00:03:44,512 Di' che non vuoi morire. - Non morirò. 28 00:04:31,564 --> 00:04:33,919 Che diavolo hai fatto? 29 00:05:42,244 --> 00:05:44,599 Dannazione. Entro. 30 00:06:57,844 --> 00:07:02,634 Calogero deve sparire. Che il nostro sangue sembra non funzionare. 31 00:07:15,164 --> 00:07:17,917 È un ragazzo. - Un ragazzo. 32 00:07:22,404 --> 00:07:25,601 Come ti senti? - Bene. 33 00:07:25,764 --> 00:07:27,595 È bellissimo. 34 00:07:27,764 --> 00:07:30,403 Quello che è piccolo. - Prendilo. 35 00:07:31,924 --> 00:07:35,439 Temo di dargli molto. - Stronzate. 36 00:07:36,404 --> 00:07:39,043 Vieni papà? 37 00:07:39,204 --> 00:07:41,764 Vieni da papà. 38 00:07:47,124 --> 00:07:49,274 È bellissimo. 39 00:07:49,444 --> 00:07:53,357 Grazie. Mi hai preso un figlio meraviglioso. 40 00:07:54,604 --> 00:07:57,277 Torneresti dalla mamma? 41 00:08:33,244 --> 00:08:36,600 Questo è un posto bellissimo. Arriva sempre il sole 42 00:08:46,044 --> 00:08:50,037 Cosa stai facendo? Spiedo, vicino a Calogero? 43 00:08:50,204 --> 00:08:55,403 A causa tua è morto. E hai il coraggio di sputare. 44 00:08:56,804 --> 00:09:00,194 Badalamenti, 'Grazie. Sei uno zero. 45 00:09:00,364 --> 00:09:03,959 Tu vivi e lui è morto. 46 00:09:05,124 --> 00:09:06,921 Uscire. 47 00:10:18,284 --> 00:10:21,720 Ciccio, già al lavoro? - La morte non dorme mai. 48 00:10:21,884 --> 00:10:26,719 La vita no. Ho un figlio. - Congratulazioni. 49 00:10:26,884 --> 00:10:29,239 C'è qualcuno, qualcuno sta andando. 50 00:10:29,404 --> 00:10:32,874 Chi è deceduto? - Una persona anonima. 51 00:10:33,044 --> 00:10:37,162 Buona giornata. Ancora complimenti. 52 00:11:05,004 --> 00:11:09,077 Il Dottor Scaglione è qui. 53 00:11:10,084 --> 00:11:13,201 Hanno iniziato. 54 00:11:13,364 --> 00:11:17,357 Quanto tempo fa è stato adesso? - Così? Anni fa. 55 00:11:17,524 --> 00:11:19,719 Ed è arrivato al Cavataio? 56 00:11:19,884 --> 00:11:23,160 Com'è andata? - Non è chiaro. 57 00:11:23,324 --> 00:11:25,838 Erano certamente un uomo o sei. 58 00:11:26,004 --> 00:11:29,041 Hanno sparato tutti che si è mosso. 59 00:11:29,204 --> 00:11:32,833 Mangano, facciamo presto. 60 00:11:33,004 --> 00:11:36,838 La famiglia Moncada eserciterà pressioni su Roma. 61 00:11:37,004 --> 00:11:39,120 Roma e poi viene da me. 62 00:11:39,284 --> 00:11:41,923 Questo è il commissario Boris Giuliano. 63 00:11:42,084 --> 00:11:45,554 Ufficiale Scaglione. - Cosa puoi dirmi? 64 00:11:45,724 --> 00:11:51,162 Non lo so. C'è troppo sangue. - Logico. Sei morti. 65 00:11:51,324 --> 00:11:56,273 I giornali sono pieni di domani. Sono a tua disposizione. 66 00:11:56,444 --> 00:11:59,083 Tienimi informato. Successo. 67 00:12:00,684 --> 00:12:07,442 Mangano, guarda. Cavataio ha una Beretta e un colpo di fucile. 68 00:12:07,604 --> 00:12:13,315 Ma non ci sono proiettili della Beretta. E vedi questo sangue? 69 00:12:14,524 --> 00:12:17,243 C'è qualcuno che è stato colpito ed è morto. 70 00:12:17,404 --> 00:12:21,841 Cosa intendi? - Non ci furono sei ma sette morti. 71 00:12:22,004 --> 00:12:25,713 Il settimo è risorto e se ne andò. 72 00:12:25,884 --> 00:12:29,399 Allora abbiamo succedendo dietro quei morti. 73 00:12:29,564 --> 00:12:32,601 Sappiamo chi c'è dietro. 74 00:12:45,524 --> 00:12:50,075 Dovevi renderlo in forma. 75 00:12:50,244 --> 00:12:54,999 È colpa tua lo hanno ucciso. 76 00:13:04,124 --> 00:13:09,198 Alza le braccia. Su. E veloce. 77 00:13:11,404 --> 00:13:14,760 A ritmo. Bene. 78 00:13:15,644 --> 00:13:19,683 Vengono a prenderti. 79 00:13:20,244 --> 00:13:22,235 Ragazze. 80 00:13:43,044 --> 00:13:45,114 Stai bene? - SÌ. 81 00:13:58,524 --> 00:14:00,435 Quello che è successo? 82 00:14:04,284 --> 00:14:06,354 Calogero è morto. 83 00:14:12,084 --> 00:14:14,075 Ninetta, mi dispiace. 84 00:14:15,484 --> 00:14:20,683 Mantieni la tua tristezza dentro. Fare Arcangela piace e mi dà la colpa. 85 00:14:20,844 --> 00:14:23,677 Sei andato per la prima volta ad Arcangela? 86 00:14:25,164 --> 00:14:27,075 È stato più facile. 87 00:14:30,764 --> 00:14:35,076 Dove l'hai seppellito? - In un luogo sicuro. 88 00:14:35,244 --> 00:14:39,078 Non voglio mio fratello scartato come spazzatura. 89 00:14:39,244 --> 00:14:43,795 Solo per mia mamma. - Nessuno lo disturberà. 90 00:14:43,964 --> 00:14:45,795 Dillo a tua madre. 91 00:14:45,964 --> 00:14:50,480 Come stai? - Beh, se stai bene. 92 00:14:54,284 --> 00:14:57,321 devo andare, ma torno subito. 93 00:14:57,484 --> 00:15:04,435 Vai e vieni, due minuti qui, tre lì... Come se ci fosse abbastanza tempo. 94 00:15:04,604 --> 00:15:09,314 Il tempo vola. Donne della mia età sono sposato. 95 00:15:09,484 --> 00:15:11,759 E ho già dei figli. 96 00:15:11,924 --> 00:15:15,758 Solo gli animali giovani lo sono senza pensare. 97 00:15:15,924 --> 00:15:21,521 Tu ed io no. I nostri figli dovrebbe avere tutto. 98 00:15:21,684 --> 00:15:26,758 Devi solo aspettare. - Ti aspetto per tutta la vita. 99 00:15:28,204 --> 00:15:34,359 Presto vorranno lucidarmi le scarpe, questi palermitani, e tutti gli altri. 100 00:15:34,524 --> 00:15:39,552 Due volte. Una volta per me e una volta per Calogero. 101 00:15:39,724 --> 00:15:42,761 Presto uccideranno anche te. - Non io. 102 00:15:50,204 --> 00:15:55,324 Se tu, forza della fede, pronto per questo compito... 103 00:15:55,484 --> 00:15:58,476 Ricordando le promesse del tuo battesimo... 104 00:15:58,644 --> 00:16:03,638 respingere il peccato e confessa la tua fede in Gesù Cristo. 105 00:16:03,804 --> 00:16:06,272 Puntare a Satana? - Questo lo rifiuto. 106 00:16:06,444 --> 00:16:08,958 E tutte le sue opere? - Questo lo rifiuto. 107 00:16:09,124 --> 00:16:12,753 E tutte le sue tentazioni? - Questo lo rifiuto. 108 00:16:12,924 --> 00:16:19,875 Vorresti che Antonio ricevesse il battesimo nella fede ecclesiale che professiamo? 109 00:16:20,044 --> 00:16:22,080 Sì, lo vogliamo. 110 00:16:22,244 --> 00:16:24,075 Antonio... 111 00:16:24,244 --> 00:16:30,638 Ti battezzo nel nome del Padre, il Figlio e lo Spirito Santo. 112 00:16:37,204 --> 00:16:41,959 La prossima volta tocca a te. - Sì, è ora. 113 00:16:44,004 --> 00:16:47,553 Cosa succede qui? - Stiamo chiacchierando. 114 00:16:56,844 --> 00:16:59,677 Che fine ha fatto la famiglia Bagarella? 115 00:16:59,844 --> 00:17:03,917 Un lontano parente è morto. Ha vissuto in Venezuela. 116 00:17:05,644 --> 00:17:08,522 A quanto pare gli volevano molto bene. 117 00:17:09,844 --> 00:17:11,562 Giuseppe? 118 00:17:25,284 --> 00:17:27,240 Quel ragazzo ha un valore inestimabile. 119 00:17:27,404 --> 00:17:30,441 Perché regalarlo Natale? 120 00:17:30,604 --> 00:17:35,234 Non troppi complimenti. Questo lo fa venire alla testa. 121 00:17:35,404 --> 00:17:39,317 Totò è un bravo ragazzo, vero? 122 00:17:39,484 --> 00:17:45,400 Dobbiamo stare attenti stasera. Si impantaneranno Cavataio. 123 00:17:45,564 --> 00:17:48,681 Cosa fare con noi? - Bene. 124 00:17:48,844 --> 00:17:54,123 Lasciamo Lucianeddu ma. Fallo con me allora va tutto bene. 125 00:17:54,284 --> 00:17:58,243 Finora c'è solo è successo qualcosa di orribile. 126 00:17:58,404 --> 00:18:00,520 Povero Calogero. 127 00:18:00,684 --> 00:18:04,279 Quel tuo ragazzo sì un disastro. 128 00:18:04,444 --> 00:18:06,639 Ne ho abbastanza dei miei uomini. 129 00:18:06,804 --> 00:18:10,843 Non è colpa di nessuno. Siamo nelle mani di Dio. 130 00:18:31,684 --> 00:18:33,117 Prendi del formaggio. 131 00:18:36,164 --> 00:18:38,075 Dai, mangia. 132 00:18:46,084 --> 00:18:48,393 Voglio un toast. 133 00:18:49,524 --> 00:18:56,123 Beviamo l'anima di Michele Cavataio. 134 00:18:59,884 --> 00:19:04,321 Michele era un focoso, uomo impulsivo. 135 00:19:04,484 --> 00:19:09,512 Quello che noi deciso nell'ultima riunione? 136 00:19:09,684 --> 00:19:15,520 Abbiamo deciso Cavataio che doveva vivere. 137 00:19:15,684 --> 00:19:19,996 Se qualcuno lo sa chi è stato... 138 00:19:20,164 --> 00:19:25,158 ogni aspetto è trascurato ora ha la bocca aperta. 139 00:19:32,284 --> 00:19:36,994 Lo giuro se lo scopro Chi lo ha ucciso... 140 00:19:37,164 --> 00:19:39,439 Lo ucciderò io stesso. 141 00:19:39,604 --> 00:19:41,356 Non è necessario. 142 00:19:42,484 --> 00:19:44,793 La mia preoccupazione è un'altra. 143 00:19:44,964 --> 00:19:48,081 La sua morte significa che alcune persone... 144 00:19:48,244 --> 00:19:52,362 maggiore per procedere le loro gambe che a lungo. 145 00:19:55,644 --> 00:19:57,953 Perché mi stai guardando? 146 00:19:59,204 --> 00:20:02,241 Sono un povero storpio. - Uno storpio. 147 00:20:02,404 --> 00:20:06,158 Attenzione a quelli che vogliono correre troppo forte. 148 00:20:06,324 --> 00:20:10,636 Chi vuole correre, può anche cadere. Fa male. 149 00:20:10,804 --> 00:20:14,001 Nessuno vuole scappare da Corleone. 150 00:20:14,164 --> 00:20:17,042 Chi corre non vede nulla. 151 00:20:17,204 --> 00:20:24,155 E vedere è importante. Vicino e lontano. I suoi assassini vengono da fuori. 152 00:20:24,324 --> 00:20:27,077 Da dove? - Non lo so. 153 00:20:28,044 --> 00:20:30,797 Dobbiamo guardare fuori Palermo. 154 00:20:31,524 --> 00:20:35,073 Le famiglie in provincia sono insoddisfatti. 155 00:20:35,244 --> 00:20:39,032 Dall'insoddisfazione vengono fuori cose brutte. 156 00:20:39,204 --> 00:20:43,800 Per cose brutte devono pagare. - Peppe, per favore. 157 00:20:43,964 --> 00:20:46,080 Di Cristina. 158 00:20:48,604 --> 00:20:53,553 Mi scusi. Solo poche parole. 159 00:20:53,724 --> 00:20:57,922 Abbiamo detto Cavataio che non volesse morire. 160 00:20:58,084 --> 00:20:59,563 Ma ora è morto. 161 00:21:00,804 --> 00:21:03,716 Rispondiamo con sangue sangue? 162 00:21:05,364 --> 00:21:08,561 Ho ascoltato quello che ha detto Riina. 163 00:21:08,724 --> 00:21:11,636 Abbiamo bisogno di un comitato forte... 164 00:21:11,804 --> 00:21:16,161 che elimina queste cose brutte. 165 00:21:16,324 --> 00:21:20,283 Chi dovrebbe allora sono forti in quel comitato? 166 00:21:20,444 --> 00:21:27,202 Ci siederesti, Masino? - No, non fa per me. 167 00:21:27,364 --> 00:21:33,234 Ma ci sono uomini affidabili. Chi non ha una miccia così corta. 168 00:21:33,404 --> 00:21:35,872 Sicuro. - Ben detto, Masino. 169 00:21:36,044 --> 00:21:40,435 Pensiamo alla nostra salute. - E mangiare. 170 00:21:47,244 --> 00:21:50,554 Il migliore. - Occuparsi. 171 00:22:03,364 --> 00:22:06,401 Quello che hai detto mi è piaciuto molto. - Grazie. 172 00:22:06,564 --> 00:22:09,283 La prigione non ti ha fatto del male. 173 00:22:09,444 --> 00:22:14,074 Dicono che hai degli amici, nella scatola e oltre. 174 00:22:14,244 --> 00:22:19,318 Faccio ciò che mi viene comandato e cerco di fare del bene. 175 00:22:19,484 --> 00:22:22,317 Lo so. Me lo ha detto Tano. 176 00:22:23,244 --> 00:22:25,041 Cos'è questo? 177 00:22:26,484 --> 00:22:29,840 Il nero è elegante. - Ciao, don Masino. 178 00:22:47,644 --> 00:22:52,923 Tutta la notte sei già irrequieto. Sei peggio del bambino. 179 00:22:53,084 --> 00:22:55,518 Mi scusi. 180 00:22:55,684 --> 00:22:57,561 Che cos'è? 181 00:22:59,524 --> 00:23:04,439 Me lo ha chiesto Mangano Palermo lui per cominciare. 182 00:23:04,604 --> 00:23:08,438 Possibilità che non posso correre. 183 00:23:08,604 --> 00:23:13,155 Hai più probabilità di lavorare e fa bene al bambino. 184 00:23:13,324 --> 00:23:19,354 Niente bugie. Io ti conosco. Vuoi semplicemente lasciare quel ragazzo. 185 00:23:22,004 --> 00:23:25,519 Cosa dovrei fare? E' il mio lavoro. 186 00:23:27,604 --> 00:23:32,598 Non era quello che intendevo quando l'ho detto che dovevamo partire. 187 00:23:35,204 --> 00:23:38,162 Non importa. Sono con te. 188 00:23:39,804 --> 00:23:43,160 Vieni, ti aiuterò con quella richiesta. 189 00:23:43,324 --> 00:23:48,318 Come inizia? Il sottoscritto Biagio Schirò... 190 00:23:48,484 --> 00:23:53,683 Teresa è pazza. - Sei un tale idiota. 191 00:23:55,724 --> 00:23:57,794 Grazie, caro. 192 00:24:02,604 --> 00:24:05,038 Lascia che vedano cosa trovi. 193 00:24:05,204 --> 00:24:10,039 Che diavolo? Pensavo di aver giocato contro di te... 194 00:24:10,204 --> 00:24:13,799 non contro tuo figlio Antonino. E' troppo bello. 195 00:24:13,964 --> 00:24:16,637 Me lo hai insegnato tu. - SÌ. 196 00:24:16,804 --> 00:24:21,832 Se aspettiamo tuo padre... - Antonio è un pezzo grosso. 197 00:24:22,004 --> 00:24:25,474 Poi abbiamo due parlamentari al tavolo. 198 00:24:25,644 --> 00:24:30,479 MATTARELLA e lo Antonino futuri soci. - Sono fiero di te. 199 00:24:36,284 --> 00:24:40,960 Mi scusi. Alcuni le persone non hanno buone maniere. 200 00:24:47,724 --> 00:24:50,921 Totò, forse non vieni qui. 201 00:24:51,084 --> 00:24:53,518 Bel dipinto. 202 00:24:53,684 --> 00:24:57,518 Sono il leader del partito la Democrazia Cristiana... 203 00:24:57,684 --> 00:25:00,323 e tu sei in fuga. 204 00:25:00,484 --> 00:25:05,114 Ho delle persone importanti da visitare. - Bel dipinto. 205 00:25:05,284 --> 00:25:07,161 Sì, è bellissimo. 206 00:25:09,764 --> 00:25:11,595 Ammettiamolo. 207 00:25:11,764 --> 00:25:15,439 Non capisci niente di queste cose. Nemmeno io. 208 00:25:15,604 --> 00:25:20,758 Cosa capiamo? Denaro e potere. 209 00:25:20,924 --> 00:25:23,597 Guadagni soldi. - Non tanto. 210 00:25:23,764 --> 00:25:28,474 Ma riceviamo una mancia in tutto un milione di investimenti. 211 00:25:28,644 --> 00:25:31,795 Per fare soldi, deve avere soldi. 212 00:25:31,964 --> 00:25:34,432 Arriverà, non preoccuparti. 213 00:25:34,604 --> 00:25:38,483 Ma attenzione. C'è stata irritazione perché Viale Lazio. 214 00:25:38,644 --> 00:25:42,114 VialeLazio? Non so dove sia. 215 00:25:42,964 --> 00:25:46,593 C'è una bomba piazzata, Come con la Banca di Milano? 216 00:25:46,764 --> 00:25:51,554 Beh, non sai di cosa si tratta. L'ho fatto, e anche i miei capi. 217 00:25:51,724 --> 00:25:56,275 Sei un bravo ragazzo. Lo faresti non dovrebbe avere superiori. 218 00:25:56,444 --> 00:26:00,756 Dovresti avere il potere. - Questo l'ho già fatto 219 00:26:00,924 --> 00:26:05,475 È ora che tu abbia più potere. Che sei sindaco. 220 00:26:05,644 --> 00:26:08,317 Lasciamo stare comunque le persone importanti. 221 00:26:08,484 --> 00:26:12,955 Devi pensare ai tuoi compaesani. 222 00:26:14,524 --> 00:26:18,961 Vogliamo anche costruire. E parte dei contratti. 223 00:26:19,124 --> 00:26:21,354 È un peccato? 224 00:26:21,524 --> 00:26:26,393 Mi preoccupo dei soldi, poi parleremo. - Giusto. 225 00:26:26,564 --> 00:26:28,077 Vito? - Che cosa? 226 00:26:28,244 --> 00:26:33,716 Quel ragazzo deve andare in bagno. - Ovviamente. Alla fine del corridoio. 227 00:26:40,644 --> 00:26:42,441 Ebbene, Vito. Vado. 228 00:26:43,564 --> 00:26:45,395 Ci rivediamo. 229 00:26:50,004 --> 00:26:52,040 Buona giornata. 230 00:26:52,204 --> 00:26:56,561 Ti ho spaventato, Nitto? - Ho pensato a qualcos'altro. 231 00:26:56,724 --> 00:26:59,636 Cosa posso fare per lei? - Ho una domanda. 232 00:26:59,804 --> 00:27:03,194 La notte del 10 dicembre C'è stato un funerale. 233 00:27:03,364 --> 00:27:05,400 Penso di no. - Io faccio. 234 00:27:05,564 --> 00:27:08,476 Posso vedere il registro? - E' qui. 235 00:27:11,164 --> 00:27:13,598 Andare avanti. 236 00:27:13,764 --> 00:27:19,441 Scilano, Ferricicchi, Di Stefano e Ferdinando Galasso. 237 00:27:19,604 --> 00:27:22,994 Va tutto bene. - Carino. 238 00:27:25,324 --> 00:27:27,918 Grazie, Nitto. - Piacere mio. 239 00:27:28,084 --> 00:27:32,123 Non c'è nessuno sepolto la notte del dieci. 240 00:27:37,924 --> 00:27:40,882 Totò, vieni ad assaggiare. - No, non importa. 241 00:27:41,044 --> 00:27:44,753 Test. Ha il sapore come faceva mia madre. 242 00:27:44,924 --> 00:27:46,676 Vieni ad assaggiare. 243 00:27:56,244 --> 00:27:58,963 Troppo aglio. - Fai? 244 00:28:00,044 --> 00:28:03,320 Cosa ne pensi di quell'idea? di quel rapimento? 245 00:28:05,204 --> 00:28:07,240 No, Totò. 246 00:28:07,404 --> 00:28:11,033 Non l'abbiamo mai fatto qui. 247 00:28:11,204 --> 00:28:16,198 Tuttavia, al nord. Dobbiamo Lucianeddu per discutere. 248 00:28:16,364 --> 00:28:19,117 Chi ama Milano, i locali notturni. 249 00:28:19,284 --> 00:28:23,994 Dobbiamo pensare a noi. Abbiamo bisogno di soldi per crescere. 250 00:28:24,164 --> 00:28:28,077 Ho bisogno della commissione. Lì l'affare è finito. 251 00:28:28,244 --> 00:28:32,522 Abbiamo quella forza. - Ecco, lo facciamo. 252 00:28:39,044 --> 00:28:41,399 Lascia che impicchi il poliziotto. 253 00:28:41,564 --> 00:28:45,034 Calogero però deve riposare in pace. - Bene. 254 00:28:49,924 --> 00:28:54,440 Cos'era? - Problemi nel villaggio. 255 00:28:56,044 --> 00:29:00,560 Biagio, eh? - Lui Calogero in pista. 256 00:29:02,804 --> 00:29:04,237 Che miseria. 257 00:29:04,404 --> 00:29:07,635 Non è meglio? che cibo ordinare? 258 00:29:07,804 --> 00:29:10,955 Di questo ho problemi allo stomaco. 259 00:29:18,684 --> 00:29:20,242 Ciao? - Con Schirò. 260 00:29:20,404 --> 00:29:22,964 Ho delle novità. - Anche io. 261 00:29:23,124 --> 00:29:27,197 Viale Lazio, i lavori degli uomini di Corleone. 262 00:29:27,364 --> 00:29:30,800 E sai chi è morto? Calogero Bagarella. 263 00:29:30,964 --> 00:29:33,603 Sei sicuro? - Stasera. 264 00:29:33,764 --> 00:29:38,679 Stasera vai dalla tua famiglia. Dille che vieni a Palermo. 265 00:29:38,844 --> 00:29:41,961 Lunedì ti voglio qui per iniziare. 266 00:29:42,124 --> 00:29:45,400 Sei trasferito. - Già? Perché? 267 00:29:45,564 --> 00:29:49,842 Ho programmato. Quando ci vediamo, dimmi tutto. 268 00:29:50,004 --> 00:29:54,759 Non esagerare. Prenditi il ​​​​tuo tempo. Fatto? - Ruggero. 269 00:29:54,924 --> 00:29:56,960 Schirò? - SÌ? 270 00:29:57,124 --> 00:30:00,878 E' un ordine. - Da lunedì potrai consigliarmi. 271 00:30:01,044 --> 00:30:04,878 Stasera non lavoro. Buona giornata. 272 00:30:16,404 --> 00:30:21,319 Questo è pazzesco. - Allora sono rimasto a casa. 273 00:30:21,484 --> 00:30:23,634 Ecco qui. 274 00:30:23,804 --> 00:30:28,719 Al decimo era vuoto. Ora c'è una croce senza nome. 275 00:30:30,604 --> 00:30:36,236 Qui, recentemente scavato. - Dai. Vediamo chi c'è qui. 276 00:30:45,404 --> 00:30:47,122 Ecco, Silvio. 277 00:31:06,924 --> 00:31:08,676 Cosa è successo qui? 278 00:31:13,204 --> 00:31:16,480 Quello è Ciccio Coniglio, il sagrestano. 279 00:31:17,804 --> 00:31:19,874 Chi è l'altro? 280 00:31:20,044 --> 00:31:22,194 Quella è Bagarella? 281 00:31:27,044 --> 00:31:32,198 Hanno tolto Bagarella e lo ha messo Nitto Capezzano. 282 00:31:32,364 --> 00:31:37,040 Un membro dello staff. Non vogliono testimoni. 283 00:31:38,804 --> 00:31:42,274 Totò, si lamentava Ciancimino. 284 00:31:42,444 --> 00:31:46,153 Imprudente unirsi a lui a casa, dice. 285 00:31:46,324 --> 00:31:50,556 Se vuoi rispetto, non puoi essere sempre uno stronzo. 286 00:31:50,724 --> 00:31:55,514 Ma cosa stai facendo? - Voglio mettere dei soldi a parte. 287 00:31:55,684 --> 00:32:00,041 Come? - Come al nord. Con sequestri. 288 00:32:00,204 --> 00:32:03,879 Ci sono i soldi e la polizia non importa. 289 00:32:04,044 --> 00:32:08,242 Quando il rapito, ma non succede nulla. - Abbiamo una preoccupazione. 290 00:32:08,404 --> 00:32:11,794 A Palermo vogliono nessun problema con la polizia. 291 00:32:11,964 --> 00:32:16,674 Lascia che gestiscano i propri affari ristrutturando. Tutti hanno bisogno di soldi. 292 00:32:16,844 --> 00:32:21,076 Anche tu a Milano. Condividiamo i soldi, come sempre. 293 00:32:21,244 --> 00:32:25,522 Il Palermo è attualmente in fase di allestimento il nuovo comitato. 294 00:32:25,684 --> 00:32:27,914 Non hanno conoscenza. 295 00:32:31,124 --> 00:32:37,882 Chi li vuole in quel comitato? - Bontade, Badalamenti, Inzerillo. 296 00:32:38,044 --> 00:32:40,160 E forse io. 297 00:32:42,124 --> 00:32:44,080 Bene. 298 00:32:45,244 --> 00:32:49,601 Fai quello che devi fare. Fallo bene. E fammi sapere. 299 00:32:51,124 --> 00:32:53,160 Siamo una famiglia, giusto? 300 00:32:54,444 --> 00:32:56,400 Ovviamente. 301 00:32:56,564 --> 00:32:59,203 Una famiglia di storpi. 302 00:33:19,804 --> 00:33:22,238 Fortuna che vai a Palermo. 303 00:33:22,404 --> 00:33:25,794 L'avevi promesso Anch'io sono stato trasferito. 304 00:33:25,964 --> 00:33:30,879 Mi sono appena allontanato da te e poi mi vuoi stai già inseguendo? Faccio del mio meglio. 305 00:33:31,924 --> 00:33:33,915 Vieni qui. 306 00:33:43,004 --> 00:33:46,474 Chiamiamo quando arriviamo. Occuparsi. 307 00:33:50,164 --> 00:33:53,918 Che Dio ti protegga. 308 00:34:14,484 --> 00:34:16,839 E? Che ne dici? 309 00:34:17,164 --> 00:34:20,315 Ti piace? 310 00:34:23,044 --> 00:34:27,003 Non è molto. Le pareti devono essere tinteggiate. 311 00:34:27,164 --> 00:34:28,995 Tende appese. 312 00:34:29,164 --> 00:34:32,076 Dalla camera da letto, Qui il soggiorno. 313 00:34:32,244 --> 00:34:36,157 E la cucina è fantastica, eh? - SÌ. 314 00:34:36,324 --> 00:34:40,920 Tesoro, è temporaneo. Te lo prometto partiamo velocemente. 315 00:34:41,084 --> 00:34:44,554 E come gli piace stare qui? Ti piace qui? 316 00:34:44,724 --> 00:34:47,477 Ti piace qui? - Sì, ha detto. 317 00:34:49,164 --> 00:34:53,760 Devi fidarti di me. - Altrimenti non ti sposerei. 318 00:34:55,684 --> 00:34:58,323 È umido. Il bambino aveva già freddo. 319 00:34:58,484 --> 00:35:01,760 Un collega mi ha aiutato qualcos'altro da trovare. 320 00:35:01,924 --> 00:35:04,722 Cagnone, intendi? - Sì, perché? 321 00:35:04,884 --> 00:35:10,038 E' una sciocchezza. - Palermo è piena, anche qui. 322 00:35:10,204 --> 00:35:13,401 Quanti figli hai? - A. Un ragazzo. 323 00:35:13,564 --> 00:35:17,398 Ho anche dei figli. Non è facile, con questo lavoro. 324 00:35:17,564 --> 00:35:21,000 È incredibilmente difficile, ma è buono 325 00:35:21,164 --> 00:35:25,715 Lascia che il suo avvento ma poi festeggiare. Caffè? 326 00:35:25,884 --> 00:35:28,523 Dopo. - Dobbiamo Scaglione. 327 00:35:28,684 --> 00:35:31,596 Esattamente. -Scaglione. Buona fortuna allora. 328 00:35:31,764 --> 00:35:33,561 Grazie. - Ciao. 329 00:35:34,524 --> 00:35:39,837 Liggio, Riina e Provenzano sedersi dietro la strage di Viale Lazio. 330 00:35:40,004 --> 00:35:43,997 Proviamo con gli Affari di Cavataio mappatura... 331 00:35:44,164 --> 00:35:46,473 per vedere chi ha ereditato. 332 00:35:46,644 --> 00:35:51,957 Schiro ha indagato. Raccontagli cosa hai scoperto. 333 00:35:52,124 --> 00:35:58,438 Durante lo scontro a fuoco, qualcuno del clan Corleone persero la vita: 334 00:35:58,604 --> 00:36:00,674 Calogero Bagarella. 335 00:36:00,844 --> 00:36:05,315 Hanno già ucciso due uomini per proteggere la sua tomba. 336 00:36:05,484 --> 00:36:10,763 Vogliamo fare pressione sulla famiglia. - Carino. 337 00:36:10,924 --> 00:36:15,236 Buon lavoro, Mangano. Dovremmo essere ottimisti. 338 00:36:15,404 --> 00:36:18,635 Cauto ma ottimista. 339 00:36:18,804 --> 00:36:24,083 Sento che il clima in questa città sta cambiando. 340 00:36:24,244 --> 00:36:26,121 Muoversi nella giusta direzione. 341 00:36:26,284 --> 00:36:30,197 Ringrazio tutti. Sono molto onorato... 342 00:36:30,364 --> 00:36:34,562 Dovrei essere sindaco di questa grande città. 343 00:36:34,724 --> 00:36:38,922 Sopra: che Dio vi benedica tutti. 344 00:36:39,084 --> 00:36:44,397 La tua prima intervista improvvisata. - Non ho niente da dire. 345 00:36:44,564 --> 00:36:47,124 Come affronterai la mafia? 346 00:37:22,444 --> 00:37:25,163 Pronto? - Quasi. 347 00:37:25,764 --> 00:37:27,755 Ho parlato Liggio. 348 00:37:29,004 --> 00:37:32,713 Cosa ha detto? - Possiamo andare per la nostra strada. 349 00:37:35,924 --> 00:37:37,357 Chi sono quei ragazzi? 350 00:37:37,524 --> 00:37:41,517 Avevamo brave persone. E questo ragazzo è molto bravo. 351 00:37:41,684 --> 00:37:46,394 Gli ho detto cosa rinnovare e gli è andata bene. 352 00:37:46,564 --> 00:37:47,997 Vieni qui. 353 00:37:52,324 --> 00:37:57,239 Binnu dice che sei bravo. Ho qualcuno che fa quello che dico. 354 00:37:57,404 --> 00:38:01,920 Dimmi a chi sparare. Questo gioiello è appena dentro. 355 00:38:02,084 --> 00:38:07,078 Sono rimasto scioccato al risveglio. Funziona meglio di una tazza di caffè. 356 00:38:07,244 --> 00:38:10,793 Chi è questo ragazzo? - Mio cugino. Impara il mestiere. 357 00:38:10,964 --> 00:38:15,719 Come ti chiami? -Pino. È andato anche a scuola. 358 00:38:15,884 --> 00:38:19,399 Ha i piedi di una ballerina. 359 00:38:19,564 --> 00:38:26,515 Ascolta, caffè. Voglio persone lavorare e tenere la bocca chiusa. 360 00:38:26,684 --> 00:38:30,757 Se ti dico dovresti andare a Binnu... 361 00:38:30,924 --> 00:38:34,280 per spiegargli, cosa fai? 362 00:38:35,844 --> 00:38:37,675 Poi lo faccio. 363 00:38:44,444 --> 00:38:46,116 Fretta. 364 00:39:04,444 --> 00:39:06,116 Vai a prenderlo. 365 00:39:07,564 --> 00:39:09,202 Inoltrare. 366 00:39:23,044 --> 00:39:26,514 Antonino, mi ha mandato tuo padre. 367 00:39:27,044 --> 00:39:28,955 Eccolo lì. 368 00:39:31,764 --> 00:39:34,039 Vuoi calciatore? 369 00:39:37,844 --> 00:39:39,800 Aiuto. Lasciami andare. - Dai. 370 00:39:53,204 --> 00:39:55,798 Dannazione. Totò, hai visto questo? 371 00:39:55,964 --> 00:40:00,515 Quando il deputato MATTARELLA saputo del rapimento... 372 00:40:00,684 --> 00:40:04,074 ha avuto un infarto e cadde morto. 373 00:40:04,244 --> 00:40:08,635 Perché? - Era il suo padrino. 374 00:40:12,564 --> 00:40:14,520 Che la sua anima riposi in pace. 375 00:40:15,604 --> 00:40:17,913 Quando pagano? - Diretto. 376 00:40:19,164 --> 00:40:21,962 A Pasqua dovrebbe finire. 377 00:40:23,764 --> 00:40:28,155 Badalamenti è malvagio. Lui ti vuole e parla con Liggio. 378 00:40:28,324 --> 00:40:31,919 Cosa fa Liggio? - Questa è la tua cosa. 379 00:40:33,564 --> 00:40:38,558 Finalmente capisce Lucianeddu che i miei affari non sono suoi. 380 00:40:43,284 --> 00:40:47,197 Dicono che la tua casa macchie di umidità sulle pareti. 381 00:40:47,364 --> 00:40:50,959 Com'è possibile che si sia combattuta a Palermo? 382 00:40:51,124 --> 00:40:56,915 Mangano e non fidarti di Giuliano, ma parlami 383 00:40:57,084 --> 00:41:02,636 Non lasciarti ingannare. Con pochi soldi puoi comprare una casa. 384 00:41:02,804 --> 00:41:05,477 Con il mio stipendio? Vai comunque. 385 00:41:05,644 --> 00:41:10,877 Fidati di me e vedrai quanto è facile. 386 00:41:11,044 --> 00:41:14,798 Ma se vedi un'opportunità, dovresti prenderlo. 387 00:41:14,964 --> 00:41:18,195 Fatto? - Sicuro. 388 00:41:21,124 --> 00:41:25,595 Non mi piacciono i cavalli. Mi piacciono le case. 389 00:41:25,764 --> 00:41:30,280 Ognuno ha un colore diverso. Bello, eh? 390 00:41:31,804 --> 00:41:38,198 Questa non è una casa ma un palazzo. - Ti mostrerò una cosa. 391 00:41:38,364 --> 00:41:44,155 Che ho realizzato personalmente. Bello, eh? - Lusso. 392 00:41:44,324 --> 00:41:48,317 C'è una piscina. Non per me. Non so nuotare. 393 00:41:48,484 --> 00:41:53,239 Ma per voi, amici miei. Allora puoi rinfrescarti qui. 394 00:41:53,404 --> 00:41:59,036 Se ti sposi e hai figli, poi li porti qui. 395 00:41:59,204 --> 00:42:00,842 Grazie, Zu Tano. 396 00:42:01,004 --> 00:42:03,472 Vediamo se la luce funziona. 397 00:42:05,924 --> 00:42:10,361 Ma per godere di questo, hai bisogno di riposo. 398 00:42:10,524 --> 00:42:13,641 Chi ha rapito Antonino? - Non ne ho idea. 399 00:42:13,804 --> 00:42:17,194 Vieni qui Liggio rapire le persone? 400 00:42:17,364 --> 00:42:19,753 Noi del nostro villaggio no. 401 00:42:19,924 --> 00:42:25,282 Sono persone provenienti da fuori. Ma Antonino chi oserebbe rapire? 402 00:42:25,444 --> 00:42:30,438 Ti credo, ma alcuni amici sono piuttosto arrabbiati. 403 00:42:30,604 --> 00:42:32,993 Chi allora? -Di Cristina. 404 00:42:33,164 --> 00:42:40,002 Sai come sta. È subito esploso. Bontade e Calderone sono cattivi. 405 00:42:40,164 --> 00:42:45,397 Dille queste cose Liggio non è successo. 406 00:42:45,564 --> 00:42:48,158 Lo trasmetto. 407 00:42:48,324 --> 00:42:53,273 Fatelo sapere a tutti conosciamo il nostro dovere da Corleone. 408 00:42:53,444 --> 00:42:58,518 Vi conosco, brava gente e duro lavoro. Ma attenzione. 409 00:42:58,684 --> 00:43:03,997 Mi piaci. Ma se mi morderai, Sono anche arrabbiato. 410 00:43:04,164 --> 00:43:05,802 Fatto? 411 00:43:06,844 --> 00:43:09,278 Architetto, come stai? 412 00:43:09,444 --> 00:43:11,674 Stai bene? 413 00:43:32,004 --> 00:43:34,393 Sei sicuro che questo sia il campo? 414 00:43:41,644 --> 00:43:44,158 Eccolo lì. Antonio. 415 00:43:52,404 --> 00:43:54,474 Antonio, alzati. 416 00:44:03,644 --> 00:44:06,875 Antonio. Siamo tuoi amici. Relax. 417 00:44:09,924 --> 00:44:11,835 Vieni qui. 418 00:44:13,604 --> 00:44:16,994 Non preoccuparti. Ti portiamo a casa. 419 00:44:18,044 --> 00:44:20,274 Ti portiamo a casa. 420 00:44:38,004 --> 00:44:39,915 È stato in questo momento? 421 00:44:40,084 --> 00:44:43,713 A quest'ora solo brava gente sulla gamba. 422 00:44:43,884 --> 00:44:49,083 Ogni mattina parlo con il Signore e mi perdona i miei peccati. 423 00:44:49,244 --> 00:44:52,873 Ma sei ancora il mio peccato più grande. 424 00:44:54,204 --> 00:44:56,877 Vito, che succede? 425 00:44:57,044 --> 00:45:00,161 sei stato sindaco ma ora non più. 426 00:45:00,324 --> 00:45:03,521 Cosa c'è che non va in te? Conosco il mio posto. 427 00:45:03,684 --> 00:45:07,962 Ovviamente no. - Stavo cercando casa mia. 428 00:45:08,124 --> 00:45:11,560 Volevi soldi? L'ho fatto adesso. 429 00:45:11,724 --> 00:45:17,993 Ora apri, hai una porta o un cancello per noi. Allora tutti sono felici. 430 00:45:18,164 --> 00:45:21,839 Solo tu sei soddisfatto. Nessuno. 431 00:45:22,884 --> 00:45:26,638 Scaglione sa tutto. - Dannazione. Qualunque cosa? 432 00:45:26,804 --> 00:45:30,160 E allora? Lo dimentica di nuovo. 433 00:45:30,324 --> 00:45:35,717 E se non vuole dimenticare, allora ci sono dei modi. 434 00:45:35,884 --> 00:45:40,275 È il Pubblico Ministero Capo. - COSÌ? 435 00:45:40,444 --> 00:45:47,236 Qualcuno è interessato? - Fate? Sei diventato repubblicano? 436 00:45:54,564 --> 00:45:57,601 5 maggio 1971 437 00:46:00,364 --> 00:46:04,118 Lo Russo, in tribunale. - Bene. 438 00:46:21,084 --> 00:46:23,200 Cosa fa quel bastardo? 439 00:46:55,724 --> 00:46:59,763 Dillo, Binnu. - L'incontro stasera. 440 00:46:59,924 --> 00:47:04,839 Sii gentile, disse Liggio. Parli con la sua bocca e la sua lingua. 441 00:47:05,004 --> 00:47:07,598 SÌ? Liggio ha detto questo? 442 00:47:08,564 --> 00:47:10,873 E cosa dici? 443 00:47:11,044 --> 00:47:15,117 Non andare. È una trappola. Vogliono ucciderti. 444 00:47:17,084 --> 00:47:18,517 Cosa facciamo? 445 00:47:18,684 --> 00:47:23,394 Aspettiamo fino a quando tutto calmato un po'. 446 00:47:24,964 --> 00:47:30,038 Ora c'è un tale scalpore. Devo andare. 447 00:47:31,404 --> 00:47:35,716 Se non torno, fallo Ninetta e per la famiglia. 448 00:47:35,884 --> 00:47:38,762 Non dirlo. Anche per scherzo. 449 00:48:00,204 --> 00:48:05,483 Parliamo e parliamo ma ma. Di quanto tempo parliamo adesso? 450 00:48:05,644 --> 00:48:10,798 Come se non fosse successo nulla. Ora faccio appello a ciò che è successo: 451 00:48:11,844 --> 00:48:16,440 Cavataio fu ucciso, Antonino Caruso rapito... 452 00:48:16,604 --> 00:48:19,641 Ucciso l'ufficiale Scaglione. 453 00:48:19,804 --> 00:48:22,113 Questo non è uno scherzo. 454 00:48:23,164 --> 00:48:25,394 Un ufficiale è lo Stato. 455 00:48:25,564 --> 00:48:28,601 Dobbiamo fare affari con lo Stato. 456 00:48:28,764 --> 00:48:31,517 Dovremmo essere amici dello Stato. 457 00:48:31,684 --> 00:48:35,643 Quindi voglio parlare liberamente. - Siamo qui per. 458 00:48:36,924 --> 00:48:38,801 Riina persevera. 459 00:48:38,964 --> 00:48:43,116 Dice che le famiglie vengono da fuori insoddisfatto. 460 00:48:43,284 --> 00:48:45,354 Va bene. 461 00:48:45,524 --> 00:48:50,279 Vengo dalla provincia. So come parlare con loro. 462 00:48:50,444 --> 00:48:53,277 Raccontaci cosa hai scoperto. 463 00:48:53,444 --> 00:48:59,474 Ho scoperto che tutti pensano sono dietro di esso. Quei ragazzi di Corleone. 464 00:49:05,124 --> 00:49:07,399 Stimo Di Cristina. 465 00:49:07,564 --> 00:49:10,522 Sono sicuro che abbia agito in buona fede. 466 00:49:11,564 --> 00:49:14,317 Puoi scoprire molte cose. 467 00:49:14,484 --> 00:49:18,443 Colombo America rivelato ad esempio. 468 00:49:18,604 --> 00:49:21,038 Quello era e giaceva lì. 469 00:49:21,204 --> 00:49:25,322 L'America è una cosa, ma il pettegolezzo è un'altra cosa. 470 00:49:26,324 --> 00:49:31,603 Se qualcuno scoprisse i pettegolezzi, cosa è questo un cazzo piuttosto che una scoperta? 471 00:49:33,244 --> 00:49:36,873 Supponiamo che me ne andrei... 472 00:49:37,044 --> 00:49:40,195 e mi dicono Peppe è così arrabbiato con me... 473 00:49:40,364 --> 00:49:44,198 perchè ho contratti Cavataio voleva. 474 00:49:44,364 --> 00:49:45,797 Cosa sta dicendo? 475 00:49:45,964 --> 00:49:49,957 Posso venire qui e dirlo? Ho trovato... 476 00:49:50,124 --> 00:49:55,596 Di Cristina dice quello che dice perché vuole rubare quei contratti? 477 00:49:57,004 --> 00:50:00,758 non posso, perché questa non è una scoperta. 478 00:50:00,924 --> 00:50:03,313 Sono chiacchiere e pettegolezzi. 479 00:50:03,564 --> 00:50:08,194 Portando a una guerra inutile tra amici può portare. 480 00:50:08,364 --> 00:50:12,801 Gli amici devono mantenere la calma e fiducia. 481 00:50:13,964 --> 00:50:17,161 Sei arrabbiato con me? a causa di quei contratti? 482 00:50:17,324 --> 00:50:22,159 Mi interessa da morire. - Ma questo lo fa Stefano Bontade. 483 00:50:23,484 --> 00:50:25,440 Lo sanno tutti. 484 00:50:26,564 --> 00:50:28,714 Non è vero, Stefano? 485 00:50:29,764 --> 00:50:32,437 I problemi sono complessi. 486 00:50:32,604 --> 00:50:35,960 Tralasciamo gli affari privati. 487 00:50:36,124 --> 00:50:40,481 Non sto parlando di questioni private. Verrò scelto? 488 00:50:40,644 --> 00:50:45,001 Nessuno è accusato. Vogliamo mantenere la pace. 489 00:50:45,164 --> 00:50:49,077 Se qualcuno ha una bomba atomica, tutti vogliono la pace. 490 00:50:49,244 --> 00:50:52,122 Totò lo sa benissimo. 491 00:50:52,284 --> 00:50:55,435 Giusto? - Sì, don Masino. 492 00:50:57,204 --> 00:51:03,200 A cosa serve il clan Corleone? - Niente. Non abbiamo esperienza. 493 00:51:03,364 --> 00:51:07,642 Ci dovete onorare a Palermo, lo faremo dopo. 494 00:51:07,804 --> 00:51:13,197 Per quanto riguarda gli interessi soprattutto, i problemi scompaiono. 495 00:51:13,364 --> 00:51:18,597 Abbastanza. Sembra giusto. Totò ha parole buone e chiare. 496 00:51:18,764 --> 00:51:24,760 Il clan Corleone deve farlo posto nel nuovo comitato. 497 00:51:24,924 --> 00:51:29,236 Esattamente. - È una grande responsabilità. 498 00:51:29,404 --> 00:51:33,443 Devi accettare le nostre regole e difendere. 499 00:51:33,604 --> 00:51:36,118 Quale del loro clan? 500 00:51:36,284 --> 00:51:38,923 Liggio. - È sempre a Milano. 501 00:51:39,084 --> 00:51:44,477 Ciò avverrà se necessario. E se proprio non può venire... 502 00:51:44,644 --> 00:51:48,273 poi c'è sempre Totò. Cosa ne pensi? 503 00:51:49,444 --> 00:51:51,321 Sono d'accordo. 504 00:51:51,484 --> 00:51:54,044 Ma prima voglio abbracciare Peppe. 505 00:51:55,084 --> 00:51:57,996 A volte esageriamo con le parole... 506 00:51:58,164 --> 00:52:03,158 ma le parole non sono che respiro, significa che viviamo e respiriamo. 507 00:52:04,084 --> 00:52:06,359 E questa è una buona cosa. 508 00:52:23,724 --> 00:52:26,921 E' qui? - È in sagrestia. Presto. 509 00:52:49,044 --> 00:52:53,162 Voglio viaggiare con te. Ovunque tu voglia. 510 00:52:54,364 --> 00:52:57,037 Venezia. - Poi andiamo a Venezia. 511 00:52:57,204 --> 00:53:02,437 E a Murano. Voglio un cristallo Bomboniera con due piccioni. 512 00:53:02,604 --> 00:53:06,802 Quindi a Murano. Dato che abbiamo ordinato quella bomboniera. 513 00:53:07,764 --> 00:53:10,483 Hai già pensato al tuo vestito? 514 00:53:12,484 --> 00:53:15,999 Fermare. Possiamo solo sognare. 515 00:53:16,164 --> 00:53:18,359 Possiamo andare ovunque. 516 00:53:20,444 --> 00:53:23,436 Ora siamo pronti ovunque vogliamo. 517 00:53:23,604 --> 00:53:25,560 Vieni qui. 518 00:53:27,524 --> 00:53:31,199 Ci sono molte altre donne. Vai con loro. 519 00:53:31,364 --> 00:53:34,561 Non voglio altre donne. Voglio te. 520 00:53:47,204 --> 00:53:50,958 Questo ci permette di farlo dove vogliamo. 521 00:53:51,124 --> 00:53:53,638 Questo ci rende invisibili. 522 00:53:58,844 --> 00:54:00,402 Dannazione. 523 00:54:01,844 --> 00:54:05,439 Cosa sono questi documenti? Cosa significa RIPRO? 524 00:54:05,604 --> 00:54:09,153 Ci vediamo lì se riesci a capire qualcosa. 525 00:54:09,324 --> 00:54:12,873 Devo passare attraverso? - Cosa c'è di sbagliato in questo? 526 00:54:13,044 --> 00:54:16,957 Niente. - Ne metti alcuni. 527 00:54:17,124 --> 00:54:21,993 Quella della mafia e della democristiana connesso. 528 00:54:22,164 --> 00:54:25,759 Se incontri i democristiani vieni, vieni in chiesa. 529 00:54:25,924 --> 00:54:31,601 Quindi lascialo andare. Mesi, anni di lavoro sprecati. 530 00:54:31,764 --> 00:54:35,200 Solo nel film c'è una logica. 531 00:54:35,364 --> 00:54:38,959 mi aspettavo che sarei stato ucciso. 532 00:54:39,124 --> 00:54:42,753 Sembrava logico. Ma no, ottengo la promozione. 533 00:54:42,924 --> 00:54:47,554 Mi mandano a Milano. - Non l'hanno fatto. 534 00:54:47,724 --> 00:54:51,160 Prima mi porti qui e poi te ne vai? 535 00:54:51,324 --> 00:54:55,033 Nessuno è insostituibile. Adesso tocca a te. 536 00:54:56,364 --> 00:54:59,356 Perché fai quella faccia? Dai. 537 00:55:01,924 --> 00:55:05,633 Tienilo d'occhio. Ti amo responsabile. 538 00:55:05,804 --> 00:55:08,682 Bene. - Occuparsi. 539 00:55:14,924 --> 00:55:19,475 Hanno detto che i bambini a qualsiasi età può imparare a leggere. 540 00:55:19,644 --> 00:55:21,714 Ti hanno ingannato. 541 00:55:22,684 --> 00:55:25,482 Hai già visto quel muro? 542 00:55:25,644 --> 00:55:27,441 C'è della muffa. 543 00:55:27,604 --> 00:55:30,994 Hai parlato con il proprietario? - Ovviamente. 544 00:55:31,164 --> 00:55:35,874 Per l'affitto che paghiamo, rimane così, ha detto. 545 00:55:36,044 --> 00:55:39,673 Se ho tempo, lo carteggio e lo dipingo. 546 00:55:39,844 --> 00:55:43,280 Se hai tempo. Ci muoviamo anche prima. 547 00:55:43,444 --> 00:55:46,834 Parli ancora con i tuoi colleghi? di una casa? 548 00:55:47,004 --> 00:55:51,759 Cagnone? No. Non preoccuparti, troveremo qualcosa. 549 00:56:14,844 --> 00:56:16,277 Ciao, tesoro. 550 00:56:16,444 --> 00:56:18,958 Che succede? - Stasera. 551 00:56:36,884 --> 00:56:39,079 RIPRO fa nel settore immobiliare. 552 00:56:39,244 --> 00:56:43,442 Il nome: le prime lettere di Riina e Provenzano. 553 00:56:43,604 --> 00:56:45,435 È a loro nome? 554 00:56:45,604 --> 00:56:50,962 No. A nome di Carlo Rimoaldi Provera e Mary, in pensione. 555 00:56:51,124 --> 00:56:55,117 Uomini di paglia. - Si siedono dietro. Lo sento. 556 00:56:55,284 --> 00:56:57,479 Mi fido del tuo istinto. 557 00:56:57,644 --> 00:57:00,761 Studia i documenti, tieni d'occhio. 558 00:57:00,924 --> 00:57:07,159 Ho bisogno che tu faccia molte altre cose necessario. Siamo a corto di personale. 559 00:57:14,284 --> 00:57:18,641 Chi c'è? - Polizia Stradale. Ricerca. 560 00:57:18,804 --> 00:57:20,396 Lo farò tutti 561 00:57:27,764 --> 00:57:30,597 Buona giornata. CATALDI, tu così. 562 00:57:30,764 --> 00:57:33,483 Non hai nient'altro da fare? 563 00:57:33,644 --> 00:57:38,513 Per favore perdonami, ma hai chiamato Riina. 564 00:57:38,684 --> 00:57:42,233 E così continuiamo a osservarti. 565 00:57:43,444 --> 00:57:46,356 Chi era quello? Tuo padre? 566 00:57:49,724 --> 00:57:51,635 Bell'uomo. 567 00:58:07,364 --> 00:58:11,915 Attento. Altrimenti lo rompi. - Mi scusi. 568 00:58:22,564 --> 00:58:24,555 Quello lo tengo. 569 00:58:26,604 --> 00:58:29,721 Le date dei rapimenti. Caruso. 570 00:58:29,884 --> 00:58:33,559 Questi sono gli affari. 571 00:58:33,724 --> 00:58:37,797 Guarda quanto crescono velocemente. Non solo RIPRO. 572 00:58:37,964 --> 00:58:44,312 Permessi di costruire, cantieri, Infrastrutture... Tutto completamente legale. 573 00:58:44,484 --> 00:58:46,076 Buon lavoro. 574 00:58:46,244 --> 00:58:50,760 Questo è l'inizio. Ci vuole tempo. interessante, ho notato: 575 00:58:50,924 --> 00:58:55,554 Tutte le aziende hanno un audit: Giuseppe Mandalari. 576 00:58:55,724 --> 00:58:58,557 Guarda quella faccia. 577 00:58:58,724 --> 00:59:02,717 Gli hai parlato? - SÌ. Sa parlare bene. 578 00:59:02,884 --> 00:59:04,317 Nessun precedente penale. 579 00:59:04,484 --> 00:59:08,477 Dovremmo lasciarlo venire? - Lascialo nel limbo. 580 00:59:08,644 --> 00:59:14,958 E poi finalmente c'è questo: un collega ha trovato quella foto. 581 00:59:15,124 --> 00:59:20,152 Silvio Albertini, di cui ho avuto e chi vuole lavorare con noi. 582 00:59:20,324 --> 00:59:26,513 Chi è quello? Quella signora? - Ninetta Bagarella, fidanzata di Riina. 583 00:59:26,684 --> 00:59:32,554 La sorella di Calogero Bagarella. - Giusto. A Venezia. 584 00:59:32,724 --> 00:59:36,922 E guardiamo sotto le rocce. - Siamo sulla strada giusta. 585 00:59:37,084 --> 00:59:41,236 Ne abbiamo abbastanza Riina per fare pressione. 586 00:59:41,404 --> 00:59:44,521 Quell'agente lo è già cinque volte vieni avanti. 587 00:59:45,324 --> 00:59:49,840 Hai chiesto il suo nome? - Me lo diceva sempre. 588 00:59:50,004 --> 00:59:51,995 Si chiama Biagio Schiro. 589 00:59:59,084 --> 01:00:03,282 Che cos'è? -Ninetta. Deve andare in tribunale. 590 01:00:03,444 --> 01:00:06,197 Che cosa? - Vogliono che sia bandito. 591 01:00:19,284 --> 01:00:22,594 Che cos'è? - Devo effettuare il login a Palermo. 592 01:00:27,564 --> 01:00:32,684 A causa del suo supporto attività per il clan Corleone. 593 01:00:32,844 --> 01:00:35,995 Bagarella Corleone dovrebbe partire... 594 01:00:36,164 --> 01:00:40,521 ed è obbligatorio nel Nord Italia restare. 595 01:00:41,324 --> 01:00:44,077 Cosa ha firmato questo bastardo? 596 01:00:44,244 --> 01:00:46,758 Vado o vado via con te? 597 01:00:48,164 --> 01:00:51,634 Hai paura? andare in tribunale? 598 01:00:51,804 --> 01:00:55,479 Te l'ha detto l'avvocato? cosa dire? 599 01:00:55,644 --> 01:00:58,681 Ti fidi di me, vero? 600 01:00:58,844 --> 01:01:03,201 Ricorda questo: è come una partita a dama: 601 01:01:03,364 --> 01:01:06,481 Fai una mossa e loro reagiscono. 602 01:01:06,644 --> 01:01:10,034 Fallo domani se sono accanto a te. 603 01:01:14,004 --> 01:01:16,313 Tribunale di Palermo 26 luglio 1971 604 01:01:51,804 --> 01:01:56,036 Ancora maggiore. Ancora un morso più grande. 605 01:02:05,044 --> 01:02:08,798 Aspettare. Mamma qui aprire la porta. 606 01:02:10,084 --> 01:02:12,962 Buona giornata. - Parla con me. 607 01:02:13,124 --> 01:02:17,117 Mi manda tuo marito. Una visita a domicilio. 608 01:02:17,284 --> 01:02:21,118 Oh, sì. Ma dov'è Biagio? 609 01:02:21,284 --> 01:02:24,913 Per lavorare. Me lo ha chiesto per accompagnarti. 610 01:02:25,084 --> 01:02:30,158 Sono qui da solo con il bambino. - Allora prendi anche quello? 611 01:02:32,924 --> 01:02:37,600 Va bene. Dammi due minuti. - Prenditi il ​​​​tuo tempo. 612 01:02:41,004 --> 01:02:42,881 Antonia Bagarella. 613 01:02:48,244 --> 01:02:52,078 Speriamo che abbia successo. Vai in ufficio. 614 01:02:52,244 --> 01:02:57,272 No, io... - Resterò qui. Ti chiamo. 615 01:02:57,444 --> 01:03:00,083 Bene, più tardi. - Ciao. 616 01:03:09,364 --> 01:03:11,400 Se hai una coscienza... 617 01:03:11,564 --> 01:03:15,842 Se hai un cuore, non mandarmi via dal mio villaggio. 618 01:03:16,004 --> 01:03:19,041 Nella nostra famiglia solo donne. 619 01:03:19,204 --> 01:03:22,514 Lavoriamo per noi stessi e i nostri uomini... 620 01:03:22,684 --> 01:03:25,721 tormentato dalla sfortuna. 621 01:03:25,884 --> 01:03:31,993 La mia unica colpa è che amo un uomo Onoro e confido. 622 01:03:32,164 --> 01:03:36,476 Ho sempre amato Totò Riina. 623 01:03:36,644 --> 01:03:41,399 Quindi se potessi bandirmi, Non ho altra scelta. 624 01:03:41,564 --> 01:03:43,953 Allora accetto la punizione. 625 01:03:44,124 --> 01:03:49,244 Perché, nonostante i tuoi pregiudizi, Mi attengo alla legge. 626 01:03:49,404 --> 01:03:52,043 Ciò significa che il mio destino. 627 01:03:52,204 --> 01:03:55,401 Quale piano? - La parte superiore. 628 01:03:55,564 --> 01:03:57,839 Grande. - Ecco l'ascensore. 629 01:03:58,004 --> 01:04:00,154 È sicuro? - SÌ. 630 01:04:02,604 --> 01:04:04,879 Un ascensore. 631 01:04:16,844 --> 01:04:20,803 E questo? Hai una relazione con un fuggitivo. 632 01:04:20,964 --> 01:04:24,320 Salvatore Riina non fornisce nulla, tesoro. 633 01:04:24,484 --> 01:04:28,875 È ricercato per molti omicidi. - Stronzate. Intrighi. 634 01:04:29,044 --> 01:04:34,676 Salvatore è innocente. Il tribunale di Bari lo assolse. 635 01:04:34,844 --> 01:04:37,995 Qual è la tua relazione? con Luciano Liggio? 636 01:04:38,164 --> 01:04:40,394 Che non ho mai visto. 637 01:04:43,324 --> 01:04:48,114 Questo è l'appartamento. Per favore, guardati intorno. 638 01:04:54,484 --> 01:04:58,921 Miele. Guarda che bella casa Papà ha trovato? 639 01:04:59,084 --> 01:05:02,235 Papà. - Sì, papà. Giusto. 640 01:05:04,604 --> 01:05:06,435 Fantastico, eh? 641 01:05:07,604 --> 01:05:09,720 Perdono? 642 01:05:09,884 --> 01:05:13,763 Aspetta qui. Tornerò. 643 01:05:14,444 --> 01:05:15,923 Agente? 644 01:05:16,964 --> 01:05:19,000 Mi scusi? 645 01:05:19,164 --> 01:05:21,155 Mi scusi, agente? 646 01:05:24,964 --> 01:05:27,603 Aspetta un attimo, mamma? 647 01:05:55,044 --> 01:05:56,477 Ciao? 648 01:05:56,644 --> 01:05:58,760 Schirò? - Chi è questo? 649 01:05:58,924 --> 01:06:04,794 Ho un messaggio da un amico. La casa di tua moglie e tuo figlio. 650 01:06:04,964 --> 01:06:07,159 Una casa? Dove? 651 01:06:07,324 --> 01:06:11,795 Una volta notizie di Antonina, Dico dove sono. 652 01:06:11,964 --> 01:06:14,762 Perché? Cosa hanno influenzato? 653 01:06:14,924 --> 01:06:18,917 Il tuo amico dice che hai paura deve vivere, come lui adesso. 654 01:06:19,084 --> 01:06:22,121 Chi diavolo sei? Dov'è mia moglie? 655 01:06:22,284 --> 01:06:26,562 Prega, Schirò. Tutto va bene con la signorina Bagarella. 656 01:06:26,724 --> 01:06:31,514 Se tua moglie e tuo figlio se ne vanno quell'edificio senza prendere l'ascensore. 657 01:06:31,684 --> 01:06:35,518 Stai vicino al telefono. - Ciao? 658 01:06:59,524 --> 01:07:01,037 Oh, Dio. No. 659 01:07:01,204 --> 01:07:08,155 Accusa. Oppure dimmi il contrario come dovremmo chiamarlo. 660 01:07:08,324 --> 01:07:11,396 Comunque lo chiamiamo... 661 01:07:11,564 --> 01:07:15,716 Ciò ha reso il mio cliente... 662 01:07:15,884 --> 01:07:19,194 danni materiali e morali arrecati. 663 01:07:19,364 --> 01:07:20,797 Un esempio: 664 01:07:20,964 --> 01:07:25,879 L'Istituto del Sacro Cuore l'ha licenziata... 665 01:07:26,044 --> 01:07:29,354 Aiuto. 666 01:07:29,524 --> 01:07:32,038 C'è qualcuno qui? Aiuto. 667 01:07:32,204 --> 01:07:35,958 C'è qualcuno qui? Aiutami. 668 01:07:37,604 --> 01:07:39,162 Cosa dovrei fare? 669 01:07:43,924 --> 01:07:46,757 Miele. 670 01:07:47,924 --> 01:07:51,837 Siamo convinti la corte voglio tenerne conto. 671 01:07:52,004 --> 01:07:54,234 Grazie, Vostro Onore. 672 01:08:29,804 --> 01:08:32,921 Posso usare il tuo telefono? - Chiama altrove. 673 01:08:33,084 --> 01:08:35,279 Che cos'è? - Uscire. 674 01:08:41,444 --> 01:08:43,116 Alzarsi. 675 01:08:51,124 --> 01:08:53,684 Per mancanza di prove... 676 01:08:53,844 --> 01:08:58,122 la richiesta Antonia per scacciare Bagarella... 677 01:08:58,284 --> 01:09:00,400 rifiutato. 678 01:09:00,564 --> 01:09:03,237 Ma una sorveglianza speciale... 679 01:09:03,404 --> 01:09:09,752 è regolamentato per la sua città natale di Corleone. 680 01:09:38,564 --> 01:09:40,714 Ciao? - Hai sentito? 681 01:09:40,884 --> 01:09:44,513 Il quartier generale lo sta costruendo ma ad un monastero. 682 01:09:44,684 --> 01:09:47,994 Le tue preghiere sono state esaudite. Hai una penna? 683 01:09:50,804 --> 01:09:53,159 Scrivi questo indirizzo: 684 01:10:00,924 --> 01:10:05,042 Non piangere. Non so cosa fare 685 01:10:31,564 --> 01:10:33,680 Lui? 686 01:10:34,484 --> 01:10:35,997 Lui? 687 01:10:38,324 --> 01:10:41,236 Questo forse? - No, più giovane. 688 01:10:42,964 --> 01:10:44,716 Questo? 689 01:10:46,724 --> 01:10:48,316 Questo è lui. 690 01:10:48,484 --> 01:10:50,918 Sei sicuro? - SÌ. 691 01:10:55,084 --> 01:10:58,759 Vito Maranza, il clan Riina. 692 01:11:04,884 --> 01:11:06,795 Ora vai a casa. 693 01:11:18,604 --> 01:11:20,834 Cosa dobbiamo fare, Teresa? 694 01:11:22,524 --> 01:11:25,038 Digli cosa fare. 695 01:11:26,444 --> 01:11:28,753 Non ricordo. 696 01:11:33,964 --> 01:11:36,034 Ricorda, caro... 697 01:11:37,604 --> 01:11:41,836 mi hai detto che mi conosci proteggerebbe la mia vita? 698 01:11:43,644 --> 01:11:45,362 È impossibile. 699 01:11:47,924 --> 01:11:50,199 Sono ovunque. 700 01:11:51,404 --> 01:11:53,315 Hanno rovinato tutto. 701 01:11:56,764 --> 01:11:58,994 Non puoi proteggermi. 702 01:12:00,124 --> 01:12:02,797 Non puoi proteggere il bambino. 703 01:12:07,124 --> 01:12:10,321 Non puoi nemmeno proteggerti. 704 01:12:17,164 --> 01:12:21,954 Quindi non c'è niente che non va? Fammi sapere? 705 01:12:22,124 --> 01:12:25,799 Cagnone? - Aspetto il tuo messaggio. 706 01:12:27,204 --> 01:12:29,764 Guardami, figlio di puttana. - Cosa fai? 707 01:12:29,924 --> 01:12:34,714 Se i tuoi amici sono di nuovo mia moglie tocca, ti faccio fuori. 708 01:12:34,884 --> 01:12:39,082 Penale. - Sì, peggio di tutti voi. 709 01:12:39,244 --> 01:12:44,443 Sto annegando nel tuo stesso sangue. Non dimenticarlo, Cagnone. 710 01:12:44,604 --> 01:12:46,083 Ricordatelo. 711 01:12:46,244 --> 01:12:52,399 Non hai il culo. Sei morto. Ghianda. 712 01:12:57,444 --> 01:13:00,914 Nitto, se sei soddisfatto, Anch'io. 713 01:13:01,084 --> 01:13:03,234 Ma ti chiedo questo: 714 01:13:03,404 --> 01:13:07,522 Quanti guadagna Di Cristina Badalamenti e nella tua provincia? 715 01:13:07,684 --> 01:13:11,279 Di che soldi stai parlando? - Perché, quali soldi? 716 01:13:11,444 --> 01:13:14,641 Il pizzo, i contratti, la droga. 717 01:13:14,804 --> 01:13:18,194 Ovunque pugnalandosi le dita. 718 01:13:18,364 --> 01:13:20,924 Non puoi. - Faresti meglio a crederci. 719 01:13:22,644 --> 01:13:28,355 Perché dovrebbe, ma La tua famiglia potrebbe non essere a Trapani? 720 01:13:28,524 --> 01:13:30,594 Vogliono che cuciamo. 721 01:13:30,764 --> 01:13:32,959 Fino a ieri non ero saggio. 722 01:13:33,124 --> 01:13:38,517 Totò prima, dopo Totò. Un bravo ragazzo e così intelligente. 723 01:13:38,684 --> 01:13:43,155 Ora viene ai tuoi interessi, all'improvviso non sono più pazzo? 724 01:13:43,324 --> 01:13:48,239 Totò ha ingannato tutti. Michele, è uno spaccone. 725 01:13:48,404 --> 01:13:52,397 Vogliono a Catania che stai zitto. 726 01:13:54,324 --> 01:13:55,882 Conosci Calderone. 727 01:13:56,044 --> 01:14:00,515 Ha diffuso voci contro di noi. È inarrestabile. 728 01:14:00,684 --> 01:14:04,996 è un bravo ragazzo, ma ascolta solo il Palermo. 729 01:14:05,164 --> 01:14:09,316 E ti tiene alla catena. Tutti voi. 730 01:14:09,484 --> 01:14:11,793 Bene. Parliamo con Liggio. 731 01:14:11,964 --> 01:14:16,719 Ancora? Quei corleonesi sono tutti uguali. 732 01:14:16,884 --> 01:14:19,000 Sono Di Cristina ha detto... 733 01:14:19,164 --> 01:14:22,315 Peppe, Madonia Piddu al lavoro. 734 01:14:22,484 --> 01:14:24,395 Cosa ha detto? 735 01:14:27,564 --> 01:14:32,160 Liggio al comitato. Totò e deve espiare. 736 01:14:32,324 --> 01:14:33,916 Calmati. 737 01:14:34,084 --> 01:14:39,033 Vediamo cosa possiamo fare. Potresti farti da parte? 738 01:14:41,204 --> 01:14:44,719 Fai anche la guardia del corpo? 739 01:14:44,884 --> 01:14:49,958 Di Cristina ha una doppietta. - Nessun altro argomento. 740 01:14:50,124 --> 01:14:52,319 Totò dovrà soffrire. 741 01:14:52,484 --> 01:14:54,440 Siamo d'accordo? 742 01:15:10,884 --> 01:15:16,402 L'esercito ha il socialista Rovesciato il governo Allende. 743 01:15:16,564 --> 01:15:20,239 Generale Pinochet è stato nominato capofila. 744 01:15:20,404 --> 01:15:25,478 Il regime ha sciolto il parlamento e le feste sono vietate... 745 01:15:25,644 --> 01:15:29,353 Hai mezza Sicilia contro di te braccato nell'imbracatura. 746 01:15:30,324 --> 01:15:32,235 Stai ascoltando? 747 01:15:32,404 --> 01:15:37,159 Dacci un taglio adesso e guarda la TV. - Non abbiamo studiato. 748 01:15:37,324 --> 01:15:39,474 Dalla TV si può imparare molto. 749 01:15:39,644 --> 01:15:42,875 Non solo missili e bombe... 750 01:15:43,044 --> 01:15:47,959 ma spie, nascoste microfoni, scandali, colpi di stato... 751 01:15:49,204 --> 01:15:54,756 Non puoi rinchiudere le persone in uno stadio. E ti ricompensano comunque bene. 752 01:15:54,924 --> 01:15:58,633 Non vengo da Milano per guardare la TV. 753 01:16:00,204 --> 01:16:03,276 Dimmi, Totò. Guadagni soldi? 754 01:16:03,444 --> 01:16:07,153 Sei nelle grandi cose. Cosa vuoi di più? 755 01:16:07,324 --> 01:16:13,035 Niente. Sapendo che stai bene, e divertirsi, basta. 756 01:16:13,204 --> 01:16:14,956 Tieni quella maledetta bocca. 757 01:16:15,124 --> 01:16:19,595 Prenditi un po' di tempo per riposarti. Vado al comitato. 758 01:16:21,724 --> 01:16:23,521 Come si desidera. 759 01:16:24,764 --> 01:16:29,155 L'ho trovato fastidioso dovresti sempre andare avanti e indietro. 760 01:16:29,324 --> 01:16:32,953 Ma se lo consigli da Palermo... 761 01:16:33,124 --> 01:16:36,719 Nessuno me lo ha mostrato abbia mai dato ordini. 762 01:16:36,884 --> 01:16:39,352 Tieni la bocca larga. 763 01:16:46,284 --> 01:16:50,436 Dentro. - Voglio proposte di Silvio Albertini. 764 01:16:50,604 --> 01:16:53,596 Alla fine è stato trasferito. 765 01:16:53,764 --> 01:16:55,755 Benvenuto. - È un onore. 766 01:16:55,924 --> 01:16:59,837 Guarda cosa Bagarella ritrovata in famiglia. 767 01:17:01,484 --> 01:17:06,763 Ora sono entrambi in fuga hanno deciso di sposarsi. 768 01:17:06,924 --> 01:17:11,873 Deve avere un bel posto per Ninetta selezionato. 769 01:17:12,044 --> 01:17:16,754 Abbiamo bisogno di preti La mafia è strettamente legata. 770 01:17:16,924 --> 01:17:23,193 Buona idea. A cominciare da Don Agostino Coppola, parroco a Carini. 771 01:17:23,364 --> 01:17:25,400 Che c'è fino al collo. 772 01:17:25,564 --> 01:17:32,515 Secondo la sede lì i legami tra lui e Mandalari. 773 01:17:32,684 --> 01:17:35,278 Il ragioniere, tirapiedi di Riina. 774 01:17:35,444 --> 01:17:40,802 Ho delle novità. Ho l'affare Mandalari di vista. 775 01:17:40,964 --> 01:17:44,161 C'è una nuova società. Vuoi sapere il nome? 776 01:17:44,324 --> 01:17:50,513 Quindi Sicula Ri-Sa. - 'R' di Riina e "Sa" di Salvatore. 777 01:17:50,684 --> 01:17:53,118 Ci prende per stupidi. 778 01:17:54,084 --> 01:17:57,554 Milano 16 maggio 1974 779 01:18:14,564 --> 01:18:16,236 Buonasera, Liggio. 780 01:18:17,444 --> 01:18:19,196 Ci rivediamo. 781 01:18:21,284 --> 01:18:22,956 Andiamo. 782 01:18:29,484 --> 01:18:30,997 Non farlo. 783 01:18:38,364 --> 01:18:39,956 Dai, corri. 784 01:18:55,124 --> 01:18:59,675 Liggio è stato arrestato dopo una soffiata, Ho sentito. 785 01:18:59,844 --> 01:19:05,077 Riina ora è un cane senza collare. Cosa facciamo? 786 01:19:05,244 --> 01:19:08,554 Lo organizzerai tu o dovrei farlo io? 787 01:19:10,524 --> 01:19:15,837 Bell'albergo. Questo è costato molto. - Questo non ha alcun costo. 788 01:19:16,004 --> 01:19:19,280 Costruito con fondi di stimolo. 789 01:19:19,444 --> 01:19:22,117 Perché gli incentivi sono soldi? 790 01:19:22,284 --> 01:19:26,163 Perché siamo abbastanza essere incoraggiato da. 791 01:19:26,324 --> 01:19:31,682 La piscina è ancora la migliore. Adesso rovinano anche il mare. 792 01:19:32,444 --> 01:19:36,722 Se riuniamo il comitato avremmo dovuto chiamare, lo facciamo. 793 01:19:36,884 --> 01:19:40,320 Se è necessaria la pulizia, allora lo facciamo. 794 01:19:57,244 --> 01:19:59,041 Entra, Totò. 795 01:20:06,164 --> 01:20:10,043 Volevi vedermi, don Michele? 796 01:20:11,284 --> 01:20:16,995 Ci ho pensato a lungo su quello che hai fatto. 797 01:20:17,164 --> 01:20:20,156 E su tutto quello che stai facendo. 798 01:20:20,324 --> 01:20:25,114 Perché non sono il primo migliore. 799 01:20:26,364 --> 01:20:30,755 Non tutto quello che mi piace ma ho detto: 800 01:20:30,924 --> 01:20:35,679 La vita è una corsa, e se vuoi partecipare... 801 01:20:35,844 --> 01:20:40,201 poi tu scegli il cavallo più affidabile. 802 01:20:40,364 --> 01:20:43,322 Quale cavallo hai scelto? 803 01:20:44,804 --> 01:20:47,272 Ho scelto te. 804 01:20:47,444 --> 01:20:50,163 Mi fa un grande piacere. 805 01:20:50,324 --> 01:20:53,600 Guardalo come regalo di nozze. 806 01:20:54,924 --> 01:21:00,840 È bello che tu voglia fondare una famiglia. Perché la famiglia è tutto. 807 01:21:01,004 --> 01:21:04,963 Queste non sono le mie parole, ma del Signore. 808 01:21:05,724 --> 01:21:10,081 Ma attenzione. Non diventare zoppo. 809 01:21:11,804 --> 01:21:14,716 C'è qualcuno che vuole paralizzarmi? 810 01:21:16,004 --> 01:21:18,120 Dovrei fare dei nomi? 811 01:22:25,324 --> 01:22:28,122 Ciao, come stai? - Congratulazioni. 812 01:22:34,284 --> 01:22:36,923 Hanno ucciso il torto. 813 01:22:39,364 --> 01:22:44,484 Non riescono a svolgere bene il loro lavoro. La prossima volta lo faremo da soli. 814 01:22:44,644 --> 01:22:46,839 Mimmo. - Congratulazioni. 815 01:22:48,564 --> 01:22:50,282 Cosa dovremmo fare? 816 01:22:53,004 --> 01:22:57,794 Niente. Mi sposo oggi. Adesso non avrei problemi. 817 01:22:59,964 --> 01:23:02,273 Che cos'è? - Cordiali saluti. 818 01:23:02,444 --> 01:23:06,403 Ehi, ragazzo. - Da quella parte. 819 01:23:26,524 --> 01:23:30,642 Salvatore, prendi la Ninetta a tua moglie... 820 01:23:30,804 --> 01:23:35,480 e la sua promessa di essere fedele, nel bene e nel male... 821 01:23:35,644 --> 01:23:37,953 nella salute e nella malattia... 822 01:23:38,124 --> 01:23:41,833 e lei ogni giorno amore della tua vita? 823 01:23:43,204 --> 01:23:47,402 Ninetta, prendi Salvatore al tuo coniuge... 824 01:23:47,564 --> 01:23:50,476 e promettergli di essergli sempre fedele... 825 01:23:50,644 --> 01:23:54,762 nel bene e nel male, nella salute e nella malattia... 826 01:23:54,924 --> 01:23:59,236 e lui ogni giorno amore della tua vita? 827 01:24:02,484 --> 01:24:04,873 Buongiorno, signora. 828 01:24:05,924 --> 01:24:09,473 Agostino, qui Don Coppola? - Non lo è. 829 01:24:09,644 --> 01:24:12,477 Dove si trova? - Indossa una messa. 830 01:24:12,644 --> 01:24:15,556 Quando torna? - Non ne ho idea. 831 01:24:20,084 --> 01:24:23,679 Dov'è l'altare? - Portato. 832 01:24:23,844 --> 01:24:26,836 Dove? - Per un matrimonio. 833 01:24:27,004 --> 01:24:29,757 Chi si sposa? - Non lo so. 834 01:24:31,924 --> 01:24:34,882 Non ti dispiace se aspetto? 835 01:24:44,444 --> 01:24:46,674 Il Signore benedica questi anelli... 836 01:24:46,844 --> 01:24:51,201 ti scambi un segno d'amore e di fedeltà. 837 01:25:14,644 --> 01:25:16,953 Viva gli sposi. 838 01:25:17,124 --> 01:25:20,196 Complimenti, Totò. - Cordiali saluti, Ninetta. 839 01:26:32,684 --> 01:26:36,916 Lo chiami matrimonio contadino? 840 01:26:37,084 --> 01:26:42,761 Non fatevi ingannare da Di Cristina. Non cambia. 841 01:26:42,924 --> 01:26:46,519 Totò mi fa arrabbiare, ma questo non ha senso. 842 01:26:46,684 --> 01:26:50,916 Di Cristina era l'unico chi se ne è accorto. 843 01:26:51,084 --> 01:26:57,239 Di Cristina... Smettila. Sono tutti soddisfatti. 844 01:26:57,404 --> 01:27:00,362 Lasciali divertire. 845 01:27:10,244 --> 01:27:13,554 Di Cristina è come una bestia: 846 01:27:13,724 --> 01:27:18,752 Piscia quando deve. Per quanto riguarda l'omicidio Madonia... 847 01:27:18,924 --> 01:27:22,121 Aveva il comitato sottoporre. 848 01:27:22,284 --> 01:27:27,233 Totò ha un brutto carattere e molti difetti. 849 01:27:27,404 --> 01:27:29,713 Ma una cosa devi ammettere: 850 01:27:29,884 --> 01:27:35,083 Non fa mai quello che vorrebbe. Fa solo quello che deve fare. 851 01:28:08,884 --> 01:28:13,912 Com'è andato il matrimonio, don Agostino? - Chi sei? Cosa vuoi? 852 01:28:14,084 --> 01:28:17,076 Schiro, sede di Palermo. 853 01:28:18,324 --> 01:28:24,194 Dove finiscono tutti questi soldi? - Doni dei credenti. 854 01:28:24,364 --> 01:28:26,320 Molto generoso. 855 01:28:26,484 --> 01:28:30,193 Dai. Per favore spiegami sulla scrivania. 856 01:28:34,244 --> 01:28:36,200 Andiamo, andiamo. 857 01:29:28,724 --> 01:29:32,956 Riina conta già ottanta persone per uccidere. 858 01:29:33,124 --> 01:29:38,881 Lui è un macellaio. E' indietro le cose terribili che accadono qui: 859 01:29:39,044 --> 01:29:42,480 Il rapimento di Caruso. Il suo lavoro. 860 01:29:42,644 --> 01:29:45,920 L'omicidio Scaglione. Il suo lavoro. 861 01:29:46,084 --> 01:29:50,999 La scomparsa del giornalista Mauro de Mauro. Il suo lavoro. 862 01:29:51,164 --> 01:29:54,679 E molti dei tuoi colleghi. 863 01:29:54,844 --> 01:29:58,803 Ebbene Di Cristina. Ma dobbiamo coglierlo. 864 01:29:58,964 --> 01:30:04,277 Avanti, digli dov'è. Dove si nasconde? 865 01:30:05,924 --> 01:30:07,721 Non lo so. 866 01:30:09,244 --> 01:30:11,883 Lo ucciderei io stesso. 867 01:30:43,724 --> 01:30:47,319 E i soldi? - Confiscato. 868 01:30:47,484 --> 01:30:54,242 Cosa facciamo con quel prete? - Niente. Chi non parla. 869 01:30:54,404 --> 01:30:57,282 E Peppe Di Cristina? - Aspettare. 870 01:30:57,444 --> 01:31:01,756 Giuliano Di Cristina è felice e la sua rabbia si è calmata. 871 01:31:01,924 --> 01:31:05,314 È più facile? per ucciderlo? 872 01:31:05,484 --> 01:31:07,236 Decide il comitato. 873 01:31:07,404 --> 01:31:10,953 Rispetto le regole e garantire che gli altri lo facciano. 874 01:31:11,124 --> 01:31:15,037 Se dicono che non hai contato Liggio e chi è il capo? 875 01:31:15,204 --> 01:31:19,038 Poi aiuti a spiegare Sono stanco di servire. 876 01:31:19,204 --> 01:31:22,753 Chi servi? - Solo tu. Vieni qui. 877 01:31:22,924 --> 01:31:26,599 Dammi il bacio della buonanotte. - Buona notte. 878 01:31:26,764 --> 01:31:29,676 Totò augura la buonanotte. - Buona notte. 879 01:31:29,844 --> 01:31:34,634 Quando posso lavorare per te? - Vuoi lavorare per me? 880 01:31:34,804 --> 01:31:36,760 Voglio essere come te. 881 01:31:36,924 --> 01:31:39,040 Cosa sono? - Un capo. 882 01:31:39,204 --> 01:31:42,913 Fanculo a me. Sono un capo e non lo sapevo nemmeno. 883 01:31:43,084 --> 01:31:45,393 A letto. - Andiamo, andiamo. 884 01:31:46,924 --> 01:31:49,233 Buonanotte, Binnu. 885 01:31:52,124 --> 01:31:57,756 Un poliziotto amico di Biagio è visto qui. E disegna troppe domande. 886 01:31:57,924 --> 01:32:01,883 Finalmente è qui. Fuori dai piedi. 887 01:32:02,044 --> 01:32:07,243 Guarda dove siamo, e ti fa preoccupare ancora di più per la polizia? 888 01:32:07,404 --> 01:32:09,281 Nessun problema. 889 01:32:25,364 --> 01:32:29,516 Non voglio vendetta. Voglio giustizia. 890 01:32:29,684 --> 01:32:32,676 Gio Michele Greco mi è testimone. 891 01:32:32,844 --> 01:32:36,075 Di Cristina, Calderone Badalamenti e... 892 01:32:36,244 --> 01:32:38,883 ho un mio amico per uccidere. 893 01:32:39,044 --> 01:32:42,673 Qualcuno che Cosa Nostra era dedicato, Madonia. 894 01:32:42,844 --> 01:32:47,998 Di Cristina, la polizia raccontò tutto quello che sapeva. 895 01:32:48,164 --> 01:32:52,840 Su di me e su Cosa Nostra. Quindi è un uomo poco raccomandabile. 896 01:32:54,924 --> 01:32:57,392 Dio mi è testimone. 897 01:32:57,564 --> 01:33:01,477 Non ho nessuno dei tre mai torto. 898 01:33:02,204 --> 01:33:06,038 Hai ordinato Di Cristina per omicidio. 899 01:33:06,204 --> 01:33:08,798 Che dici, Stefano? 900 01:33:08,964 --> 01:33:12,320 Ho perdonato Di Cristina. 901 01:33:12,484 --> 01:33:16,238 E tutti sanno che i miei uomini bene il loro lavoro. 902 01:33:16,404 --> 01:33:17,996 O no. 903 01:33:21,724 --> 01:33:24,761 Di Cristina si è comportato male. 904 01:33:24,924 --> 01:33:28,121 Ma abbiamo anni di esperienza del tuo clan. 905 01:33:28,284 --> 01:33:31,674 Vedi il clan Corleone per te? 906 01:33:31,844 --> 01:33:36,634 Non sono del clan Corleone. Io Totò Riina. 907 01:33:36,804 --> 01:33:40,877 sono un paziente uomo educato. 908 01:33:44,644 --> 01:33:50,480 Adesso te lo chiedo, con rispetto la vita di Cristina Di Peppe... 909 01:33:50,644 --> 01:33:52,157 Pippo Calderone... 910 01:33:52,324 --> 01:33:57,682 Badalamenti e dovrebbe anche esserlo punito e messo in famiglia. 911 01:33:57,844 --> 01:33:59,880 Per complicità. 912 01:34:06,884 --> 01:34:12,117 Ebbene, vi diamo Di Cristina. Ma Calderone ti tiene. 913 01:34:12,284 --> 01:34:14,752 Tano e non viene considerato. 914 01:34:16,084 --> 01:34:19,281 Ciò che hanno fatto è molto grave. 915 01:34:19,444 --> 01:34:22,880 Ebbene, voglio fare un gesto: 916 01:34:23,924 --> 01:34:27,075 Tano figuriamoci. 917 01:34:37,004 --> 01:34:40,997 Mi sono svegliato con dolori addominali. - Bevi un po' di camomilla. 918 01:34:41,164 --> 01:34:46,238 Il tè alla camomilla è per le donne. Prendo solo Alka-Seltzer. 919 01:34:47,324 --> 01:34:50,441 Sai quando sono stata l'ultima volta? aveva mal di pancia? 920 01:34:50,604 --> 01:34:54,119 Quando? - Quando mia madre morì. 921 01:34:54,284 --> 01:34:58,994 Quando mio padre lo fece non ne fu così impressionato. Era un vero uomo. 922 01:34:59,164 --> 01:35:03,362 Ho fatto una bellissima lapide. 923 01:35:03,524 --> 01:35:08,075 Che diceva: La sua debolezza la delinquenza non era sua... 924 01:35:08,244 --> 01:35:12,760 ma il suo rispetto per la legge dell'onore. Niente di più. 925 01:35:13,804 --> 01:35:16,034 La morte di una madre... 926 01:35:18,164 --> 01:35:22,123 è sempre qualcosa di terribile. 927 01:35:35,164 --> 01:35:37,394 Sparare. - Cosa fai? 928 01:35:39,844 --> 01:35:41,436 Bastardi. 929 01:35:41,604 --> 01:35:44,562 Ha una pistola. Uscire. Sparare. 930 01:35:47,284 --> 01:35:49,514 Esci, cavolo. 931 01:35:53,404 --> 01:35:55,122 Il tuo cocktail. 932 01:35:55,284 --> 01:35:57,115 Mettilo lì. 933 01:36:22,724 --> 01:36:25,761 A che ora hai detto? - L'orario normale. 934 01:36:25,924 --> 01:36:29,803 Si prende il suo tempo. - Non ucciderebbe Calderone. 935 01:36:29,964 --> 01:36:33,843 Se dici qualcosa, lo farò. - Silenzio. 936 01:36:35,084 --> 01:36:39,202 Eravamo preoccupati. La domenica per noi è sacra. 937 01:36:39,444 --> 01:36:41,002 Vieni, siediti. 938 01:36:41,164 --> 01:36:45,237 Scusate, don Michele. Datemene un po'. 939 01:36:45,404 --> 01:36:49,955 Per prima cosa voglio brindare ad una persona cara che è venuta a mancare. 940 01:36:50,564 --> 01:36:52,520 Pippo Calderone. 941 01:36:52,684 --> 01:36:55,721 È morto perché ha commesso un errore aveva fatto. 942 01:36:55,884 --> 01:37:01,322 Credeva che quell'uomo infame, Di Cristina, e prima che dovesse pagare. 943 01:37:03,484 --> 01:37:05,873 Questo è stato il suo unico errore. 944 01:37:07,004 --> 01:37:10,440 Calderone era una buona testa della famiglia. 945 01:37:12,484 --> 01:37:14,759 Un uomo serio e generoso. 946 01:37:16,444 --> 01:37:20,995 Ricordiamolo con rispetto a causa di quelle qualità. 947 01:37:22,164 --> 01:37:24,758 Su Pippo Calderone. 948 01:37:31,124 --> 01:37:36,721 Ancora scuse. Grazie per avermi dato questo bella domenica che puoi trascorrere. 949 01:37:36,884 --> 01:37:42,117 Sand su quello che è successo. Mettiamoci di buon umore. 950 01:37:42,284 --> 01:37:47,677 Totò Riina è sempre al vostro servizio, per il bene di Cosa Nostra. 951 01:37:48,964 --> 01:37:50,397 Buon appetito. 952 01:37:50,564 --> 01:37:52,680 Sì, buon appetito. 953 01:37:56,564 --> 01:38:00,318 Le Brigate Rosse ce l'hanno rivendicato la responsabilità... 954 01:38:00,484 --> 01:38:03,123 per il rapimento di Aldo Moro... 955 01:38:03,284 --> 01:38:05,320 Guarda cosa sta succedendo a Roma. 956 01:38:05,484 --> 01:38:08,635 Ora i comunisti un problema di tempo. 957 01:38:21,364 --> 01:38:27,360 Chiedo ai miei colleghi di schierarsi per esprimere la nostra indignazione... 958 01:38:27,524 --> 01:38:33,554 prima dell'aggressione di questa mattina lo Stato democratico. 959 01:38:35,924 --> 01:38:38,643 Totò, vieni qui. - Che cosa? 960 01:38:39,884 --> 01:38:41,715 C'è un poliziotto. 961 01:38:53,404 --> 01:38:55,076 Prendi le nostre valigie. 962 01:38:55,244 --> 01:38:59,032 Perché? - Perché non siamo più al sicuro. 963 01:39:00,484 --> 01:39:02,122 Bene. 964 01:39:03,884 --> 01:39:06,273 Chiama Maranza e Pochetcoffi. 965 01:39:17,644 --> 01:39:19,680 Dormi, tesoro mio. 966 01:39:22,564 --> 01:39:24,520 Ciao? - Biagio, sono d'accordo. 967 01:39:24,684 --> 01:39:29,041 Sono in Via Nicosia 32. L'ho visto. 968 01:39:29,204 --> 01:39:32,241 Chi? -Riina. Si avvicinò alla finestra. 969 01:39:32,404 --> 01:39:34,872 Sei sicuro? - Lo è. 970 01:39:35,044 --> 01:39:39,242 Tra i complessi di Mandalari Zoo Sicula statale. 971 01:39:39,404 --> 01:39:42,794 Ufficialmente è vuoto, ma ci sono persone. 972 01:39:42,964 --> 01:39:45,273 Cosa dovrei fare? 973 01:39:45,444 --> 01:39:49,756 Aspetto? - No, sciocco. Sarò lì adesso. 974 01:39:49,924 --> 01:39:52,279 Vi aspetto. Fretta. 975 01:40:33,364 --> 01:40:35,639 Silvio. 976 01:41:46,804 --> 01:41:49,193 Piantagrane. 977 01:42:13,284 --> 01:42:18,404 Che tu mi conosca a disagio, lo capisco. 978 01:42:18,564 --> 01:42:21,556 Ma lascia in pace la mia famiglia. 979 01:42:21,724 --> 01:42:26,434 Stavo parlando con il tuo amico, ha detto. L'hai fatto, l'ho già spiegato. 980 01:42:26,604 --> 01:42:30,756 Avanti, Totò. Uccidimi. 981 01:42:30,924 --> 01:42:33,802 Fai il tuo lavoro e vedi. Inoltrare. 982 01:42:37,124 --> 01:42:39,797 Per me sei come la TV. 983 01:42:39,964 --> 01:42:43,513 Guardo te e la tua vita... 984 01:42:43,684 --> 01:42:47,882 e vedere che ho fatto la scelta giusta ho fatto nella mia vita. 985 01:44:39,387 --> 01:44:40,387 Blu